Umschreibungen: Euphemismus und Paraphrase

Euphemismen beschönigen oder verharmlosen einen Sachverhalt. Manchmal können sie auch humorvoll wirken. Für den Tod/ sterben finden wir z. B. euphemistische Umschreibungen wie „der Sensenmann“ oder „das Zeitliche segnen“.

Formulieren Sie die Sätze um, indem Sie mit Euphemismen arbeiten:

a) Das Haus ist stark renovierungsbedürftig.

b) Das Hotel liegt total abseits.

c) Die Digitalisierung in Deutschland ist rückständig.

d) Der Film war furchtbar langweilig.


Paraphrasen umschreiben einen Sachverhalt oder eine Person, sodass Dinge nicht direkt genannt werden. Dies wirkt oft elegant und poetisch, kann auch einen heiteren oder ironischen Charakter haben.

Bsp.: Olaf Scholz: „der oft als kühler Hanseat bezeichnete und manchmal auch zu schlumpfigem Grinsen neigende Bundeskanzler“

Umschreiben Sie die Personen oder Sachverhalte mithilfe einer Paraphrase.

a) Homer Simpson:

b) Weihnachten:

c) Jan Böhmermann:

d) Taylor Swift:

 


Zuletzt geändert: Samstag, 20. April 2024, 13:28
Allgemeine Datenschutzbestimmungen | Impressum
Herausgeber: Land Baden-Württemberg, vertreten durch das Zentrum für Schulqualität und Lehrerbildung (ZSL), Heilbronner Straße 314, 70469 Stuttgart, Telefon 0711/21859-0, poststelle@zsl.kv.bwl.de
Verantwortlich im Sinne des Presserechts: ZSL, Irmgard Mühlhuber, Ref. 24 "Digitalisierung, Medienbildung", Heilbronner Straße 314, 70469 Stuttgart, Telefon 0711/21859-240, digitalebildung@zsl.kv.bwl.de
Kontakt zum/r behördlichen Datenschutzbeauftragte/n: datenschutz@zsl.kv.bwl.de